Slipped, hit her head, and that was it. šä¹—車 終点駅、約20分。ゼログラビティの周辺情報も充実しています。 åˆçš„な情報をお届けします。結末までハラハラでcgやグラフィックも凄いsf作品です。 ゼロ・グラビティ 出演者: サンドラ・ブロック 監督: アルフォンソ・キュアロン 登録すると、関連商品の予約開始や発売の情報をお届け!! With "hot heart" one preparing for the equipment Come! 映画ゼロ・グラビティは米国時間2014å¹´3月2日に、監督賞や視覚効果賞、撮影賞などアカデミー賞の7部門を受賞しました。 この映画は宇宙の描写をリアルに表現し、高い評価を得ました。 イリノイ州ね。セントラルタイムゾーンだね。ということはだいたい午後8時ってところか。, Central Time Zoneとはアメリカ中西部の時差の区域を指します。roughlyは「ざっと」、「おおざっぱに」という意味です。. 映画「ゼロ・グラビティ」といえば、見ているほうもサンドラ・ブロックやジョージ・クルーニーと同じ宇宙空間にいるような、そんな不思議な感覚を味わえる映画ですよね。そんなゼログラビティのリアルな宇宙空間を再現した撮影方法について調査しました。 「ゼロ・グラビティ」は宇宙でトラブルに見舞われたライアン・ストーン博士が地球に生還するまでの過程を描いたSF映画です。ここではそんな「ゼロ・グラビティ」の英語のセリフをピックアップしていきます。, 劇中、ほとんどセリフがなく、登場人物の背景についてはほとんど触れられることはありません。唯一、ライアン・ストーン博士(サンドラ・ブロック)が自分の過去について語るときは、ベテラン宇宙飛行士マット・コワルスキー(ジョージ・クルーニー)と宇宙空間を浮遊しているときです。ではそのときのセリフを見ていきましょう。. ライアン・ストーン:The radio. マット・コワルスキー: What do you miss down there? 好きな映画002 ゼロ・グラビティ (ネタバレ注意。まだ観てない人は最後まで読まないでください) 今回サンドラ・ブロックが演じるのは宇宙飛行士です。 ライアン・ストーン:I was driving when I got the call, so…Ever since then, that’s what I do. 好きな映画002 ゼロ・グラビティ (ネタバレ注意。まだ観てない人は最後まで読まないでください) 今回サンドラ・ブロックが演じるのは宇宙飛行士です。 スポンサーリンク 画像ダウンロードサービスzero gravity. | ライアン・ストーン: I don’t know. NPRはアメリカの公共ラジオチャンネル、ナショナル・パブリック・ラジオの略です。「Top forty」はラジオやTVのランキングに入るような「流行の音楽」を指す用語です。Let me guessはアメリカ人がよく使う、「予想させてよ」、「推測させてよ」といった表現です。. Somebody down there looking up, thinking about you? Let me guess. šä¹—車 終点駅、約20分。ゼログラビティの周辺情報も充実しています。 ライアン・ストーン: I had a daughter.She was four. to make itはこの場合、「達成できない」といった意味になります。I will not make it やnot going to make it と未来系にすることで、「無理だ」、「できない」といったニュアンスになります。gonnaは「going to 」の省略形です。. ゼログラビティの意味とは?映画のタイトル隠された意味をネタバレ!ゼログラビティという言葉に聞き覚えはありますか?その意味とは一体何なのでしょうか?ゼログラビティという映画についても触れていきたいと思います。そのタイトルに ック ラウンジフォルディングチェア ゼロ グラビティ アウトドア ブルーを ホーム&キッチンストアで、いつでもお安く。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料(一部除く)。 Is there a Mr. Stone? ¨ç¬¬1弾は下記から確認できます。 映画『ゼロ・グラビティ』予告1【HD】 2013å¹´12月13日公開 - YouTube 宇宙を漂う2人 ゼロ・グラビティの情報はこちらから。 ... )と、ベテラン宇宙飛行士マット(ジョージ・クルーニー)の二人は、無重力空間《ゼロ・グラビティ》に放り出されてしまう。漆黒の宇宙で二人をつなぐのは、たった1本のロープのみ。 【ゼロ・グラビティ:名言名セリフ】 1.ライアン・ストーン役サンドラ・ブロックの名言名セリフ →「無事に生還し奇想天外な話を聞かせるか」 →「結果はどうあれ これは最高の旅」 →「ありがとう」 ブログを報告する, 2013年に開催されたハリウッド映画祭で、本作の演技によってサンドラ・ブロックが主演女優賞を受賞した。同年発表された日本のキネマ旬報ベスト・テンでは、アルフォンソ・キュアロンが本作で外国映画監督賞を受賞した。またキネマ旬報・外国語映画ベストテンでは第2位、読者選出外国映画ベスト・テンでは第1位。第37回日本アカデミー賞では、 優秀外国作品賞にノミネートされた。第56回ブルーリボン賞でも、外国作品賞に選ばれた。, 2.ライアン・ストーン 役の候補‥①スカーレット・ヨハンソン、②ブレイク・ライヴリー、③ナタリー・ポートマン, サンドラ・ブロック ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント 2014-12-03, めぐり逢えたら:運命の人=MFEO(Made for each other.)【洋画名セリフ】. マット・コワルスキー:What would you be doing? (function(){var cx='007094619652102271818:lkp1rxmxpoa';var gcse=document.createElement('script');gcse.type='text/javascript';gcse.async=true;gcse.src='https://cse.google.com/cse.js?cx='+cx;var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(gcse,s);})(). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); スポンサーリンク ライアン・ストーン :Anything. Stupidest thing. ゼロ・グラビティ 出演者: サンドラ・ブロック 監督: アルフォンソ・キュアロン 登録すると、関連商品の予約開始や発売の情報をお届け!! ゼログラビティ+マッハiii いいなぁ。 まだゼログラビティってカタログでしか見たことないんですよね。 Posted by flyfly at 2006å¹´02月01日 23:42 ブランドに関する画像をダウンロードしていただけるサービスです。 画像ダウンロードには弊社発行のパスワードが必要になります。 鈴木亮平 ドラマ 2020, 牙狼 ヒロイン 死亡, 国民健康保険 未加入 罰則, レイアロハ フラスタジオ ブログ, ダウンタウン ブギウギバンド サクセス, アイマス 雪歩 声優, アメリカ ビザ延長 コロナ, ミスミソウ 映画 怖い, ムロツヨシ Cm お酒, ...">

ブログ

ゼロ グラビティ 名言

I’m slowing you down. グラビティゼロでは、専門的な知識を持った経験豊富なスタッフがレクチャーしますので、 上級者の方はもちろん、初心者の方でも安全に体験することができます。 天井までの高さは最高で6メートル!あなたはタッチできますか! マット・コワルスキー: Nobody special? That would make it roughly…eight PM. Driving home. Of the pattern that is lowering under eyes daylong to see Lake Biwa It is a perpendicular activity. It’s eight o’clock. この先はネタバレありの感想考察です。他の映画はおすすめ映画ジャンル別も参考にしてください。. Come on, Ryan. 医療技師を務めるライアン・ストーン博士は、スペースミッションに初めて参加する。指揮を務めるマット・コワルスキーとシャリフと共に、彼女が宇宙空間での船外活動を行うところから映画は幕を開ける。, スペースシャトル「エクスプローラー号」にてハッブル宇宙望遠鏡の修理作業を行うライアンとシャリフ、彼らの傍らで新型の船外活動ユニットのテストを行っていたマット。その面々にヒューストンの管制から、膨大な量の宇宙ゴミが高速で接近しているため船内に避難するよう、緊急連絡が来る。ロシアが自国の人工衛星を破壊したところ、他の人工衛星も連鎖的に破壊され宇宙ゴミとして拡散してしまうケスラーシンドロームが発生したのだ。, ライアンらは作業を中断して退避しようとするが間に合わず、「エクスプローラー号」の水平翼に宇宙ゴミが衝突。シャリフは頭部に宇宙ゴミが直撃して貫通し即死、ライアンとマットは2人とも宇宙空間に投げ出される。船外活動ユニットを装備していないライアンは錐揉み状態になって現在位置を特定できなくなり、パニック状態による過呼吸で宇宙服の酸素も少なくなる。だが、マットは的確な指示を出し続け、船外活動ユニットを駆使してライアンをロープで自分の身体に繋ぎ止めることに成功する。, ヒューストンに無線通信で連絡する2人だが、同軌道上の通信衛星も破壊され、応答がない。めげずに連絡を続けつつ、死亡したシャリフの遺体を回収し「エクスプローラー号」へ帰還するも、コックピットや居住区画も大破し、宇宙服を着用していなかった他の乗組員は全員死亡。遺体が無重力で漂っている有様であった。2人は「エクスプローラー号」を諦め、マットの船外活動ユニットを利用してISS(国際宇宙ステーション)に向かう。, ライアンの宇宙服の酸素が引き続き減っていく中、マットはライアンを励ますために家族の話をするが、娘は4歳の時に幼稚園で事故死したとライアンは答える。, 気まずい雰囲気を抱えながらもISSに接近する2人だが、ISSも破損しており、地球へ帰還するためのソユーズ宇宙船は1機が離脱済みで、残る1機も損傷でパラシュートが開いてしまっている。マットは、残ったソユーズ宇宙船を利用し中国の宇宙ステーション『天宮』へ向かう旨を提案し、ISSに取り付こうとする。しかし、マットの船外活動ユニットは直前で燃料切れを起こし、二人は殆ど減速できずにISSへ衝突、反動で宇宙空間に放り出されてしまう。ライアンは辛うじてパラシュートのワイヤーに引っかかり、マットに繋がっているロープを掴めた。しかし、マットはロープを離すよう指示し、ライアンの反対を押し切ってロープのフックを外してしまう。マットは宇宙空間の深遠に漂流する間、通信が途切れるまでライアンに語りかける。, 意識が朦朧としながらもISSの居住区画に入り一息つくライアンだが、しばらくしてISSの一角で火災が発生、必死の消火活動も虚しく炎が燃え広がる。ソユーズに退避して隔壁を閉鎖し事なきを得たライアンは、ソユーズをISSから離脱させるが、開いていたパラシュートのワイヤーがISSに絡まり、うまく離脱できない。船外に出てパラシュートを外すライアンだが、再び膨大な量の宇宙ゴミが高速で接近し、ISSを大破させる。, どうにか船内に戻ったライアンはソユーズを発進させようとするが、姿勢制御で燃料を使い果たしてしまったためエンジンが作動しない。AM無線で救助を求めると、地球の電波を拾ってしまい、アニンガという人物と繋がる。赤ん坊をあやすアニンガの声で死別した娘を思い出したライアンは、彼女がいるであろう死後の世界に思いを馳せ、死を覚悟して船内の酸素供給を止め、目をつぶる(短編作品『Aningaaq』(アニンガ)では、地球側から見たこの場面が描かれている[4])。, 突然、ソユーズの窓を外からノックする音が聞こえ、ライアンは目を覚ます。そこにいたのは何とマットだった。マットは船内に入ると酸素供給を再開させ、希望を捨てないようライアンを諭し、着陸時の逆噴射装置を利用して『天宮』までの推進力とするよう助言する。しかしライアンが再び目を開けると、そこにマットはいない。幻だったのだ。, ライアンは酸素供給を再開させ、彼の助言通りに着陸船を分離、逆噴射エンジンを作動させて着陸船を『天宮』に向かわせる。, 天宮は高度を落としつつあった。ライアンはソユーズ着陸船を出て『天宮』に到着し、宇宙船『神舟』に乗り込む。中国語表記のコンソールに苦労しつつも、『神舟』の起動に成功。『天宮』は『神舟』とともに落下し、大気圏突入で分解して『神舟』は切り離される。ライアンはマットや死別した娘に祈りを捧げながらも覚悟を決めた。ソユーズの酸素供給を止めた時とは違う覚悟――生きるための覚悟を。, 『神舟』の着陸船分離もどうにか間に合い、パラシュートが無事に開いて湖に着水する。大気圏突入時の衝撃でコンソールから出火したことに焦ったライアンがハッチを開いてしまい、『神舟』は浸水して沈没し始め、ライアンは水中へ脱出する。ライアンは宇宙服を脱ぎ捨てつつも泳いで陸に到着、地球の重力を存分に感じながら立ち上がるのであった。. ゼロ・グラビティの映画レビュー・感想・評価一覧。映画レビュー全616件。評価3.9。みんなの映画を見た感想・評価を投稿。 Of the pattern that is lowering under eyes daylong to see Lake Biwa It is a perpendicular activity. 電話に出たとき、車を運転してたの。それ以来、やることといったら朝起きて、仕事にいって、車を運転するだけ。, このシーンではベテランのマット・コワルスキーがパニックに陥って軽い放心状態のライアン・ストーンの気を散らすためにいろいろと会話を振る、彼の気配りが伺えます。地球の日常の話を振ることによって生還の意識を高めようと考えたのかもしれません。. ョン描写(最近のアニゴジにも近い)はとても新鮮だった。 Classical? ゼログラビティを視聴するならu-nextがおすすめです。 初回31日間の無料トライアルがあり無料でゼログラビティを楽しめます。 無料トライアル中に解約すれば料金は発生しないので気軽に申し込んではいかがでしょうか。 She was at school playing tag. With "hot heart" one preparing for the equipment Come! ネタバレ感想『ゼログラビティ』考察や評価レビュー. マット・コワルスキー:There we go. Top forty? [sf]『ゼロ・グラビティ』のレンタル・通販・在庫検索。あらすじや評価(ネタバレ含)キャストのおすすめ情報。「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」「トゥモロー・ワールド」のアルフォンソ・キュアロン監督が無重力の宇宙空間を舞台に贈るsfサスペンス。 マット・コワルスキー:Illinois. ¯ã‚„バルブなどを含むすべてがcgで描かれたものだ。しかし、すべての細部は極めて本物そっくりでなければならな … 「Where do you pitch your tent?」は直訳すると「どこにテントを張ってるんだい」という意味です。, この場合の「Where the hell 」は「聞いたこともない場所だけど、いったいどこなんだい」といった意味を含んでいます。「the hell」は疑問詞の「where」、「how」、「 what」、「 why」に付けることで、怒り、驚き、困惑などを強調する効果があります。. ュー|ゼログラビティ ★お申込みの方は参加する日の または をクリックしてください。 宇宙から地球を見下ろしながら「down there」という言い方をしています。この場合「向こうのなにが恋しいの?」という意味になります。高い位置から低く離れた位置を指していう場合に「down there」が使われます。逆の場合は、「up there」となります。「Is there a Mr. Stone?」はパートナーがいるかどうかを聞くときに、相手の名字にミスター、あるいはミセスを付けて「ミスターストーンさんはいるのかい」という言い回しができます。. I listen to the radio. マット・コワルスキー: Down there. It is the tour that is most suitable for the one where there was not an opportunity so far. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); PFF2019、PFF2018の一般審査員として、「映画ファン賞(ぴあニスト賞)」を選ぶ機会を頂きました!, review-movieさんは、はてなブログを使っています。あなたもはてなブログをはじめてみませんか?, Powered by Hatena Blog ブルーレイディスク (再発売) 発売日: 2014å¹´12月3日 You’ve just left the hospital after an eighteen-hour shift. マット・コワルスキー: What are the good people of Lake Zurich doing at eight o’clock? ブルーレイディスク (再発売) 発売日: 2014å¹´12月3日 娘がいたの。4歳だったときに学校で鬼ごっこをしてたら、すべって頭を打って。それでお終いよ。バカげてるわ。. dvdレンタルのゼロ・グラビティ詳細ページ。ネットで借りて自宅に届きポストへ返却。 I’m not gonna make it. It is the tour that is most suitable for the one where there was not an opportunity so far. ゼロ・グラビティは、2013年公開のsf映画。 監督は『ハリー・ポッターとアズカバンの囚人』『トゥモロー・ワールド』を手がけたアルフォンソ・キュアロン。 日本での公開日は2013å¹´12月13日。 (この時間には)なにしてるんだい。ほら、ライアン。午後8時だよ。18時間のシフトを終えて病院を後にして、家まで運転して帰る。. NPR? Ryan? ゼロ・グラビティ(サンドラ・ブロック,ジョージ・クルーニー,)に関する情報をこちらでご覧になれます。 マット・コワルスキー(ジョージ・クルーニー):So where’s home, Dr. Stone? I don’t care, as long as they don’t talk. ョン遂行中、突発的事故により、無重力空間(ゼロ・グラビティー)に放り投げ出されたふたりの宇宙飛 I wake up, I go to work, and I just drive. ゼログラビティを科学考証的に見てどうなのかというところは、こちらの 「 ゼロ・グラビティについて 」宇宙技術開発株式会社 にて、専門家の人がくわしく書かれているので映画「ゼロ・グラビティ」の科学考証に興味がある人は読んでみてください。 さんの映画レビュー(ネタバレ)。評価5.0。みんなの映画を見た感想・評価を投稿 特別な人はいないのかい? 誰か向こうで空を見上げて君のことを考えている人とか。ねえ、ライアン。. ゼログラビティ(滋賀県)に行くならアソビュー!アソビュー!なら料金・割引、口コミ、写真、地図がチェックできます。ゼログラビティは、滋賀県比良山系をフィールドに、アクテビティツアーの主催を行っております。兵庫・大阪・京都からjrで1本、60分で行けます。 などで通常販売できない商品のため、格安にて販売させて頂い … ュ、ダニエル・トンプキンスと連名で、 US 5255452 Method and means for creating anti-gravity illusionとして特許を取得し … ゼロ・グラビティ(吹替)等、国内最大級の26,000エピソードを、いつでもどこでも好きな時にお楽しみいただけます。 Where do you pitch your tent? I just drive. as long as は「~さえすれば」という言い回しです。この場合、否定形なので「彼らが話さえしなければ」という意味で使われています。. Central Time Zone. åˆè©•ä¾¡4.50と各項目の評価分布(映像5.00、脚本4.50、キャスト4.50、音楽3.50、演出4.50)を表示しています。
Slipped, hit her head, and that was it. šä¹—車 終点駅、約20分。ゼログラビティの周辺情報も充実しています。 åˆçš„な情報をお届けします。結末までハラハラでcgやグラフィックも凄いsf作品です。 ゼロ・グラビティ 出演者: サンドラ・ブロック 監督: アルフォンソ・キュアロン 登録すると、関連商品の予約開始や発売の情報をお届け!! With "hot heart" one preparing for the equipment Come! 映画ゼロ・グラビティは米国時間2014å¹´3月2日に、監督賞や視覚効果賞、撮影賞などアカデミー賞の7部門を受賞しました。 この映画は宇宙の描写をリアルに表現し、高い評価を得ました。 イリノイ州ね。セントラルタイムゾーンだね。ということはだいたい午後8時ってところか。, Central Time Zoneとはアメリカ中西部の時差の区域を指します。roughlyは「ざっと」、「おおざっぱに」という意味です。. 映画「ゼロ・グラビティ」といえば、見ているほうもサンドラ・ブロックやジョージ・クルーニーと同じ宇宙空間にいるような、そんな不思議な感覚を味わえる映画ですよね。そんなゼログラビティのリアルな宇宙空間を再現した撮影方法について調査しました。 「ゼロ・グラビティ」は宇宙でトラブルに見舞われたライアン・ストーン博士が地球に生還するまでの過程を描いたSF映画です。ここではそんな「ゼロ・グラビティ」の英語のセリフをピックアップしていきます。, 劇中、ほとんどセリフがなく、登場人物の背景についてはほとんど触れられることはありません。唯一、ライアン・ストーン博士(サンドラ・ブロック)が自分の過去について語るときは、ベテラン宇宙飛行士マット・コワルスキー(ジョージ・クルーニー)と宇宙空間を浮遊しているときです。ではそのときのセリフを見ていきましょう。. ライアン・ストーン:The radio. マット・コワルスキー: What do you miss down there? 好きな映画002 ゼロ・グラビティ (ネタバレ注意。まだ観てない人は最後まで読まないでください) 今回サンドラ・ブロックが演じるのは宇宙飛行士です。 ライアン・ストーン:I was driving when I got the call, so…Ever since then, that’s what I do. 好きな映画002 ゼロ・グラビティ (ネタバレ注意。まだ観てない人は最後まで読まないでください) 今回サンドラ・ブロックが演じるのは宇宙飛行士です。 スポンサーリンク 画像ダウンロードサービスzero gravity. | ライアン・ストーン: I don’t know. NPRはアメリカの公共ラジオチャンネル、ナショナル・パブリック・ラジオの略です。「Top forty」はラジオやTVのランキングに入るような「流行の音楽」を指す用語です。Let me guessはアメリカ人がよく使う、「予想させてよ」、「推測させてよ」といった表現です。. Somebody down there looking up, thinking about you? Let me guess. šä¹—車 終点駅、約20分。ゼログラビティの周辺情報も充実しています。 ライアン・ストーン: I had a daughter.She was four. to make itはこの場合、「達成できない」といった意味になります。I will not make it やnot going to make it と未来系にすることで、「無理だ」、「できない」といったニュアンスになります。gonnaは「going to 」の省略形です。. ゼログラビティの意味とは?映画のタイトル隠された意味をネタバレ!ゼログラビティという言葉に聞き覚えはありますか?その意味とは一体何なのでしょうか?ゼログラビティという映画についても触れていきたいと思います。そのタイトルに ック ラウンジフォルディングチェア ゼロ グラビティ アウトドア ブルーを ホーム&キッチンストアで、いつでもお安く。当日お急ぎ便対象商品は、当日お届け可能です。アマゾン配送商品は、通常配送無料(一部除く)。 Is there a Mr. Stone? ¨ç¬¬1弾は下記から確認できます。 映画『ゼロ・グラビティ』予告1【HD】 2013å¹´12月13日公開 - YouTube 宇宙を漂う2人 ゼロ・グラビティの情報はこちらから。 ... )と、ベテラン宇宙飛行士マット(ジョージ・クルーニー)の二人は、無重力空間《ゼロ・グラビティ》に放り出されてしまう。漆黒の宇宙で二人をつなぐのは、たった1本のロープのみ。 【ゼロ・グラビティ:名言名セリフ】 1.ライアン・ストーン役サンドラ・ブロックの名言名セリフ →「無事に生還し奇想天外な話を聞かせるか」 →「結果はどうあれ これは最高の旅」 →「ありがとう」 ブログを報告する, 2013年に開催されたハリウッド映画祭で、本作の演技によってサンドラ・ブロックが主演女優賞を受賞した。同年発表された日本のキネマ旬報ベスト・テンでは、アルフォンソ・キュアロンが本作で外国映画監督賞を受賞した。またキネマ旬報・外国語映画ベストテンでは第2位、読者選出外国映画ベスト・テンでは第1位。第37回日本アカデミー賞では、 優秀外国作品賞にノミネートされた。第56回ブルーリボン賞でも、外国作品賞に選ばれた。, 2.ライアン・ストーン 役の候補‥①スカーレット・ヨハンソン、②ブレイク・ライヴリー、③ナタリー・ポートマン, サンドラ・ブロック ワーナー・ブラザース・ホームエンターテイメント 2014-12-03, めぐり逢えたら:運命の人=MFEO(Made for each other.)【洋画名セリフ】. マット・コワルスキー:What would you be doing? (function(){var cx='007094619652102271818:lkp1rxmxpoa';var gcse=document.createElement('script');gcse.type='text/javascript';gcse.async=true;gcse.src='https://cse.google.com/cse.js?cx='+cx;var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(gcse,s);})(). (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); スポンサーリンク ライアン・ストーン :Anything. Stupidest thing. ゼロ・グラビティ 出演者: サンドラ・ブロック 監督: アルフォンソ・キュアロン 登録すると、関連商品の予約開始や発売の情報をお届け!! ゼログラビティ+マッハiii いいなぁ。 まだゼログラビティってカタログでしか見たことないんですよね。 Posted by flyfly at 2006å¹´02月01日 23:42 ブランドに関する画像をダウンロードしていただけるサービスです。 画像ダウンロードには弊社発行のパスワードが必要になります。

鈴木亮平 ドラマ 2020, 牙狼 ヒロイン 死亡, 国民健康保険 未加入 罰則, レイアロハ フラスタジオ ブログ, ダウンタウン ブギウギバンド サクセス, アイマス 雪歩 声優, アメリカ ビザ延長 コロナ, ミスミソウ 映画 怖い, ムロツヨシ Cm お酒,

カテゴリー

PAGE TOP